Dans la perspective d’un futur classement de la forêt des Trois Pitons en réserve biologique, des naturalistes de l’ONF ont découvert pour la première fois, lors d'une mission d'inventaire, la rainette Scarthyla goinorum que l’on croyait à tort cantonnée au fleuve Amazone.

Inféodée aux forêts inondées et aux plaines marécageuses, l’installation du petit amphibien dans les Monts de l’Observatoire atteste de la grande richesse de la biodiversité en forêt tropicale ou d’autres espèces viennent trouver refuge. Les naturalistes y ont aussi inventorié sur place le Coq-de-roche orange (Rupicola rupicola) qui nidifie en Guyane.

En participant à l’amélioration des connaissances d’un tel milieu, les forestiers présents sur le terrain témoignent de leur rôle majeur pour assurer au mieux les objectifs de gestion durable de la forêt guyanaise.